Имеется такая ситуация: есть небольшая сеть, на "головном" аппарате имеется выход в инет через ADSL, вопрос следующий: как для отдельно взятого компьютера пробить доступ на "волю" через "головной"?
ОСь WinXPsp2. Заранее спасибо.

Самое простое решение - расшарить соединение, которое идет к АДСЛ модему.

1. Подключить АДСЛ модем к хабу(свитчу) на всех компьютерах прописать IP, принадлежащие одной подсети (например 192.168.1.1-192.168.1.250). В качестве шлюза на других компах прописать IP АДСЛ модема.

2. Если компьютеры в сети друг с другом соединены через хаб(свитч), то на головном компьютере просто расшаривается соединение:
Пуск -> Панель управления -> Сетевые подключения
Выбирайте подключение, которое ведет к АДСЛ модему и заходите в его свойства. -> Дополнительно -> Разрешить общий доступ.
После этого на других компьютерах прописать в настройках соединения в качестве шлюза головной компьютер.

3. Объединить два подключения на головном компьютере в мост. На других компьютерах в качестве шлюза прописать IP адрес АДСЛ модема.

4. Если все компьютеры непосредственно подсоединяются к головному, то предварительно все узлы объединить в мост как и в предыдущем случае.

Поправка
выше приведены не шаги, а 4 способа разрешить выход в интернет через АДСЛ модем в зависимости от конфигурации вашей сети.

Если необходимо разрешить доступ только для определенных компьютеров, то можно поставить прокси сервер на головном. Разрешить на нем определенные IP адреса, задать Логин и пароль на доступ.